Attractions touristiques
En hiver la station de Sky de Vallnord vous offre un grand choix d’activités.
Aux alentours de l’aparthotel vous pourrez réaliser plusieurs excursions : lacs, refuges, pics,le parc de Naturel de Sorteny , des promenades a cheval, golf…
-------------------------------------------------------------
In winter Vallnord Sky resort offers you a lot of activities.
Around the aparthotel you can do a lot of excursions to: lakes, shelters, pikes, Sorteny nature park, horse-ride, golf…
 |
 |
En partent a pied depuis l’aparthotel vous pourrez vous rendre a des endroits fascinants comme les lacs de l’Angonella, le refuge de Coma Obaga, les fermes de l’Ensegur… et pour faire une agréable balade au bord du torrent , la route du fer avec ses sculptures.
-------------------------------------------------------------
By foot from the aparthotel you can arrive to fascinating places like Angonella’s lakes, Coma Obaga shelter, les bordes de l’Ensegur… and to make a pleasant walk beside the river, the Iron Route with the sculptures.
 |
 |
A la Paroisse d’Ordino vous pourrez visiter plusieurs musés parmi eux, le musé de la Miniature et Iconografique, la maison d’Areny Plandolit, le musé postal, le musé des Pins, L’église romane de la Cortinada….
Et nous sommes seulement a 6 kms. Du centre Sportif d’Ordino et a 12 kms de Caldea et du centre d’Andorre la Vielle.
-------------------------------------------------------------
In Ordino you can visit some museums like Miniature and Iconografic museum, Areny Plandolit house, Postal museum, badge museum, the Romanesque church of La Cortinada…
And we are only at 6 Km. from the sports centre of Ordino and at 12 Km. from Caldea and Andorra la Vella center.
 |
 |
 |